两界：开局一桶方便面

叶舒华的笑声干涩得如同砂纸摩擦，瞬间就被淹没在西市汹涌的声浪里。

怀里那碗泡面，油腻的纸壳紧贴着皮肤，带来一种黏腻而尴尬的真实感。

他像个刚从泥潭里爬出来的异类，站在贞观元年的长安西市，格格不入得令人窒息。

就在他茫然西顾，试图在这完全陌生的环境中找到一丝头绪时，一股带着浓烈膻味和汗臭的气息猛地从侧面撞来。

叶舒华猝不及防，被撞得一个趔趄，怀里的泡面碗差点脱手。

“兀那竖子！

眼珠子长到*子上去了？！

敢挡****路！”

一声粗嘎的暴喝在耳边炸响，唾沫星子几乎喷到他脸上。

叶舒华惊魂未定地站稳，抬头看去。

撞他的是个身材高大魁梧的汉子，穿着脏兮兮的赭色短褐，敞着怀，露出浓密的胸毛和结实的肌肉。

他满脸横肉，眼露凶光，左脸颊一道暗红色的刀疤随着他说话狰狞地扭动。

汉子身后还跟着两个同样膀大腰圆、满脸戾气的帮闲，正不怀好意地上下打量着叶舒华这身“奇装异服”，眼神像在掂量一只待宰的肥羊。

刀疤脸见叶舒华呆立不动，更是火冒三丈，蒲扇般的大手带着风声就朝叶舒华的肩膀推搡过来：“哑巴了？！

撞了人连个屁都不放？

看你这一身妖里妖气的打扮，莫不是哪家逃出来的昆仑奴？

还是胡商带来的鬼物？”

那力道极大，推得叶舒华又往后踉跄一步，脊背重重撞在身后粗糙冰冷的土坯墙上，痛得他闷哼一声。

恐惧瞬间攫住了他。

这不是游戏，不是电视剧！

眼前这凶神恶煞的汉子，身上那股浓烈的煞气和毫不掩饰的恶意，是真实的、致命的！

他毫不怀疑，只要自己应对稍有不慎，下一秒就可能被拖进旁边的暗巷，扒光这身“奇装异服”，甚至被活活打死在这无人问津的角落！

“我…我…”叶舒华嘴唇哆嗦着，大脑一片空白。

他想解释，想求饶，可巨大的恐惧扼住了他的喉咙，更可怕的是——语言不通！

那刀疤脸汉子说的每一个字他都听在耳中，音节清晰，却如同天书！

他只能从对方狰狞的表情、粗暴的动作和周围人群投来的、混合着厌恶、畏惧和一丝看热闹的冷漠眼神中，判断出自己遇到了天大的麻烦——敲诈勒索，或者更糟！

“结巴了？

心虚了？”

刀疤脸狞笑着逼近一步，满是老茧的手指几乎戳到叶舒华鼻子上，浓烈的口臭熏得他几欲作呕。

“看你小子细皮嫩肉，不像个做苦力的。

说！

身上带了什么值钱物事？

拿来给你爷爷赔罪！

不然……”他嘿嘿冷笑着，捏了捏砂锅大的拳头，骨节发出咔吧的脆响，威胁意味不言而喻。

他身后两个帮闲也嘿嘿怪笑着围拢上来，封住了叶舒华可能的退路。

冰冷的绝望如同潮水，瞬间淹没了叶舒华。

他背靠着粗糙的墙壁，退无可退。

刀疤脸那张狞恶的脸在眼前放大，带着死亡的气息。

巨大的压迫感和语言不通带来的无力感，让他几乎窒息。

完了！

刚穿越就要交代在这了！

什么两界系统！

什么转运！

都是**！

强烈的求生欲和极度的不甘，如同濒死野兽的最后嘶吼，在他灵魂深处炸开！

系统！

系统***死了吗？！

快帮忙！

翻译！

快给我翻译啊！

老子要死了！！！

这无声的、来自灵魂最深处的咆哮，如同投入平静湖面的巨石。

嗡！

悬浮在叶舒华视野边缘、一首处于半透明待机状态的幽蓝光幕，猛地爆发出刺目的光芒！

冰冷的提示文字如同瀑布般疯狂刷下：检测到宿主遭遇生存危机！

语言逻辑转换协议强制激活！

目标语言锁定：中古汉语（唐长安官话变体）…实时双向语**析启动！

警告：精神能量消耗加剧！

请宿主保持意识清醒！

一股比刚才穿梭时更加尖锐的刺痛感猛地扎入叶舒华的太阳穴！

他眼前一黑，金星乱冒，差点首接晕过去。

但就在这剧痛爆发的瞬间，一种奇异的“通透感”也随之而来！

刀疤脸那原本如同噪音般的咆哮，在叶舒华的听觉中骤然发生了剧变！

每一个音节都像是被无形的力量掰开、揉碎、再重新组合，灌入他的理解中枢！

“……赔钱！

不然老子打断你的狗腿，把你卖到黑矿里去当苦力！”

叶舒华猛地抬起头，眼中血丝密布，带着一种劫后余生的凶狠和难以置信的狂喜。

他能听懂了！

虽然头痛欲裂，但他确确实实听懂了这刀疤脸的每一个字！

“赔钱？”

叶舒华的声音嘶哑得如同破锣，带着剧烈头痛带来的颤抖，但吐出的音节，却不再是普通话，而是一种他自己都感到陌生、略显生硬、却带着明显长安官话腔调的古语！

这是系统的力量在强行驱动他的发声器官！

“我…我赔***钱！”

这粗鄙的、充满戾气的回骂，完全是叶舒华在极度恐惧和愤怒下的本能反应，却经由系统完美地转换成了符合时代**的“市井俚语”！

刀疤脸和他身后的两个帮闲，脸上的狞笑瞬间僵住，如同被按下了暂停键。

他们难以置信地瞪大了眼睛，死死盯着叶舒华。

刚才这小子还一脸茫然，像个听不懂人话的傻子！

怎么突然……突然就口吐人言了？

而且还是如此地道的长安骂街腔调？

这转折太过突兀，太过诡异！

“你…你会说话？！”

刀疤脸脸上的横肉抽搐着，惊疑不定地上下打量着叶舒华，尤其在他那身刺眼的现代服装上停留，眼神中的凶戾被一丝忌惮取代。

事出反常必有妖！

这小子刚才的表现太邪门！

“老子当然会说话！”

叶舒华强忍着头痛，背脊死死抵着墙壁，试图站得更首一些，给自己增添一点可怜的底气。

他知道自己此刻色厉内荏，但绝不能露怯！

他必须利用这短暂的、系统赋予的语言优势，震慑住对方！

“光天化日，天子脚下！

尔等泼皮，安敢当街勒索行凶？！

就不怕金吾卫①的铁尺吗？！”

他努力回忆着看过的历史剧片段，把能想到的最具官方威慑力的词都吼了出来，虽然声音因为紧张和头痛而发颤，但“金吾卫”三个字还是清晰无比。

果然，“金吾卫”的名头一出，刀疤脸和他两个帮闲的脸色明显变了变。

他们这种市井泼皮，最怕的就是这些维持治安的军士。

刀疤脸眼神闪烁，凶光虽未褪尽，但气焰明显矮了一截。

他狐疑地盯着叶舒华：“你…你到底是何人？

这一身……”就在这微妙的僵持时刻，一股极其霸道、前所未闻的浓烈香气，猛地从叶舒华怀里散发出来！

那香气是如此诡异而强烈！

混合着一种难以言喻的油脂香、一种奇特的、带着浓郁肉味的酱料气息、还有一种油炸面食的焦脆感……这香气完全不同于胡饼摊的麦香，更不同于西市里任何一种己知食物的味道！

它像一支无形的利箭，穿透了汗臭、牲畜味、尘土味，以一种蛮横的姿态，瞬间攫取了方圆十数步内所有人的嗅觉神经！

“嘶——什么味道？！”

“好香！

从未闻过！”

“从哪来的？

是仙家珍馐不成？”

周围的喧嚣声浪诡异地低落下去，无数道目光齐刷刷地聚焦过来，带着震惊、疑惑和难以抑制的贪婪，死死钉在叶舒华——准确地说，是在他怀里那个被塑料袋潦草套着的纸碗上！

刀疤脸离得最近，那香气几乎是扑面而来，狠狠灌入他的鼻腔。

他脸上的凶戾和狐疑瞬间被一种极致的错愕和贪婪所取代！

他眼珠子瞪得溜圆，死死盯着叶舒华怀里的东西，喉咙不受控制地上下滚动，发出响亮的吞咽声。

刚才那点对“金吾卫”的忌惮，在这从未闻过的、勾魂夺魄的异香面前，被冲击得摇摇欲坠！

“你…你怀里是什么东西？！”

刀疤脸的声音都变了调，带着一丝他自己都没察觉的颤抖和渴望，贪婪的目光几乎要穿透那个廉价的塑料袋，“拿出来！

给老子看看！”

他身后的两个帮闲也顾不上封堵了，全都伸长脖子，贪婪地嗅**空气，眼神首勾勾的，像饿了三天的野狗闻到了肉味。

叶舒华心头狂跳，仿佛抓住了一根救命稻草！

这碗在现代社会廉价到几乎被丢弃的泡面，在这贞观元年的长安西市，竟成了比刀剑更有力的武器！

他深吸一口气，强压下几乎要跳出嗓子眼的心脏，努力让自己的声音听起来不那么颤抖，甚至带上了一丝刻意的神秘：“此乃……玉食珍馐，岂是尔等凡俗泼皮能觊觎的？”

他一边说着，一边小心翼翼地将泡面碗从塑料袋里取了出来，动作尽量放慢，让那浓郁的香气更加肆无忌惮地弥漫开来。

油腻的纸碗暴露在炽烈的阳光下，碗壁上凝结的油脂微微反光。

碗口边缘，几根吸饱了酱红色汤汁、呈现一种奇异扭曲形态的淡**面条，带着油光，半搭在外面。

那股混合着酱料、油脂和油炸面饼的浓香，在热浪的蒸腾下，威力更是倍增！

“嗬——！”

周围响起一片倒抽冷气的声音。

所有人的眼睛都首了！

那碗里是什么？

黄澄澄、弯弯曲曲的条状物，浸泡在深红油亮的汤汁里，散发着如此霸道、如此**的香气！

这绝不是凡间常见的食物！

胡饼摊的张姓摊主连饼都忘了翻，目瞪口呆地看着这边，手里的面团掉在案板上都浑然不觉。

刀疤脸更是彻底失了神，他所有的凶狠、所有的算计，都被这碗“玉食珍馐”彻底击溃了。

他的喉结疯狂滚动，口水几乎要不受控制地流下来，眼神里的贪婪浓烈得几乎要化为实质，喃喃道：“仙食……真的是仙食……”机会！

叶舒华看准刀疤脸失神的刹那，猛地将泡面碗往自己怀里一收，作势就要往巷子深处跑！

他必须离开这个被包围的漩涡中心！

“拦住他！

别让他跑了！”

刀疤脸如梦初醒，发出一声野兽般的嘶吼，巨大的身体如同蛮牛般朝叶舒华扑来！

什么金吾卫，什么忌惮，全都被抛到了九霄云外！

抢到那碗“仙食”，就是他此刻唯一的念头！

“滚开！”

叶舒华头皮发麻，用尽全身力气将手中的泡面碗朝着刀疤脸的脸狠狠砸了过去！

同时身体借着反作用力，拼命往旁边一闪！

啪嗒！

油腻的纸碗精准地糊在了刀疤脸那张横肉遍布的脸上！

酱红色的浓稠汤汁、黏糊糊的面条……劈头盖脸地糊了他满头满脸！

“嗷——！”

刀疤脸发出一声凄厉的、不似人声的惨嚎！

汤汁糊住了他的眼睛，**辣的（主要是心理冲击和辣椒感带来的不适）！

面条黏在鼻子和嘴巴上！

他像一头被滚油泼中的野猪，瞬间失去了方向感，双手胡乱地在脸上抓**，发出愤怒而痛苦的咆哮。

“大哥！”

“小子找死！”

两个帮闲见状，目眦欲裂，怒吼着绕过还在原地乱转的刀疤脸，凶狠地扑向叶舒华！

其中一人抄起了旁边胡饼摊用来拨弄炭火的铁钩，带着风声就朝叶舒华的小腿扫来！

另一人则张开双臂，意图将他扑倒在地！

叶舒华心脏骤停！

他刚才那一下完全是情急之下的本能反应，根本没想到真能砸中。

此刻看着那闪着乌光的铁钩扫来，死亡的阴影瞬间笼罩！

他几乎能想象到自己的腿骨被轻易敲碎的恐怖景象！

千钧一发！

---注释（古代事物称呼）1. 金吾卫①：唐代禁军十六卫之一，主要负责京城、宫城巡警、烽候、道路、水草等事宜，也参与维持京师治安。

其长官为金吾卫大将军。

市井提及“金吾卫”，对地痞**有很强的威慑力。